Unknown Pleasures

for Tony on his b.

How do you know when you belong in some city (or for that matter, in some place whatsoever)?
When you start dreaming of it? When you realise you realise you can live there and be happy, no matter how cold or gray it can get sometimes?
Mientras camino a lo largo de la rivera del Thames siento por que Londres me tiene bajo su encanto. Es la mezcla de las distintas luces que iluminan los edificios -luces blancas en Saint Paul's, amarillas en Houses of Parliament, azules en London Eye y en las ramas desnudas de los arboles del Embankment- lo que esta noche me tiene por completo fascinada. Luces distorsionandose en las aguas del Thames. Luces distorsionandose aun mas cuando miro a traves del agua que se acumula en mis ojos. No puedo evitarlo. London almost at midnight... Londres iluminado, magico en la bruma.

***
Salimos del teatro en el National Royal Theatre, despues de ver una estupenda puesta de The Royal Hunt of the Sun (Trevor Nunn detras de todo el aparato, magnifico).

El dia fue gris en todos sentidos. Gris el cielo, gris la lluvia cayendo suavemente, grises los edificios y puentes, gris el rio. Gray London desplegando un aura fria y monotona. Gray London has a charm of its own, a charm that reveals itself at its most during the night, with the remains of the mist concealing the buildings as I look at them from the distance... Saint Paul's.